{"id":16935,"date":"2025-05-08T12:09:26","date_gmt":"2025-05-08T12:09:26","guid":{"rendered":"https:\/\/activehealthgroup.nl\/?p=16935"},"modified":"2025-05-08T12:09:26","modified_gmt":"2025-05-08T12:09:26","slug":"meertalige-werkvloer-vraagt-om-extra-aandacht-voor-arbeidsveiligheid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/activehealthgroup.nl\/en\/meertalige-werkvloer-vraagt-om-extra-aandacht-voor-arbeidsveiligheid\/","title":{"rendered":"Meertalige werkvloer vraagt om extra aandacht voor arbeidsveiligheid"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>In de reacties op de Nationale Enqu\u00eate Arbeidsomstandigheden (NEA) 2024 geeft ruim een derde van de werknemers aan dat er meer dan \u00e9\u00e9n taal wordt gesproken tussen collega\u2019s. Op deze werkplekken leidt dit volgens het merendeel van de werknemers (64%) vrijwel nooit tot misverstanden. In de bouw, landbouw en industrie komen misverstanden door meertaligheid in verhouding vaak voor, blijkt uit de cijfers van de NEA.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Misverstanden door taalverschillen kunnen gevolgen hebben voor de <a href=\"https:\/\/activehealthgroup.nl\/organisatiecultuur-beleid\/risico-inventarisatie-en-evaluatie-rie\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/activehealthgroup.nl\/organisatiecultuur-beleid\/risico-inventarisatie-en-evaluatie-rie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">veiligheid<\/a> op het werk. Bijvoorbeeld wanneer veiligheidsinstructies of waarschuwingen niet goed worden begrepen. In sectoren zoals de bouw, landbouw en industrie melden relatief veel werknemers dat communicatieproblemen soms tot fouten of gevaarlijke situaties leiden.<\/p>\n\n\n\n<p>Lees het\u00a0<a href=\"https:\/\/www.arboportaal.nl\/actueel\/nieuws\/2025\/05\/06\/meertalige-werkvloer-vraagt-om-extra-aandacht-voor-arbeidsveiligheid\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.arboportaal.nl\/actueel\/nieuws\/2025\/05\/06\/meertalige-werkvloer-vraagt-om-extra-aandacht-voor-arbeidsveiligheid\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">volledige artikel<\/a>\u00a0op de site van arboportaal.<\/p>\n\n\n\n<p>Bron: Nieuwsredactie: \u2018Meertalige werkvloer vraagt om extra aandacht voor arbeidsveiligheid\u2019 , arboportaal.nl, 29 april 2025.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In de reacties op de Nationale Enqu\u00eate Arbeidsomstandigheden (NEA) 2024 geeft ruim een derde van de werknemers aan dat er meer dan \u00e9\u00e9n taal wordt gesproken tussen collega\u2019s. Op deze werkplekken leidt dit volgens het merendeel van de werknemers (64%) vrijwel nooit tot misverstanden. In de bouw, landbouw en industrie komen misverstanden door meertaligheid in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-16935","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geen-onderdeel-van-een-categorie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/activehealthgroup.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/activehealthgroup.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/activehealthgroup.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/activehealthgroup.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/activehealthgroup.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16935"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/activehealthgroup.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16939,"href":"https:\/\/activehealthgroup.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16935\/revisions\/16939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/activehealthgroup.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/activehealthgroup.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/activehealthgroup.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}